Центр досліджень визвольного руху за підтримки Українського культурного фонду втілює комплексний проєкт «Досьє Шухевича»: пропаганда, стереотипи, дезінформація», покликаний на відновлення недеформованого пропагандою погляду на історію опору тоталітаризму та його лідера Романа Шухевича. Основна мета проєкту – окреслити наративи і кроки для протидії інструменталізації Росією історичних стереотипів, наслідків історичних конфліктів та колоніальної політики, утверджених у західному науковому дискурсі щодо історії визвольного руху середини ХХ століття та персонально Романа Шухевича. Проєкт втілюється у співпраці з Галузевим державного архіву Служби безпеки України, Історичним факультетом Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Національним музеєм-меморіалом жертв окупаційних режимів «Тюрма на Лонцького», Українським інститутом національної пам’яті.
У рамках проєкту у вересні – жовтні 2023 року Фондом «Демократичні ініціативи» ім. Ілька Кучеріва та Київським міжнародним інститутом соціології проводилося всеукраїнське соціологічне опитування. Наскільки українці знають про УПА та Романа Шухевича? Чи все ще стійки совєтські міфи про українську боротьбу? Що думають про внесок УПА у Другій світовій війні та яким має бути вшанування Романа Шухевича сьогодні.
Опитування здійснювалося методом телефонних інтерв’ю з використанням комп’ютера (computer-assisted telephone interviews, CATI). Опитування проводилося лише з респондентами у віці 18 років і старше і лише з тими, хто проживає на території, яка контролювалася Україною на 23 лютого 2022 року (тобто з вибірки виключені жителі АР Крим, м. Севастополь, окремих районів Донецької і Луганської областей, які не контролювалися до 24 лютого 2022 року, але включені жителі територій, окупованих росією після 24 лютого 2022 року). Жителі України, які виїхали закордон після 24 лютого 2022 року також не опитувалися. Склад макрорегіонів такий: Західний макрорегіон – Волинська, Рівненська. Львівська, Івано-Франківська, Тернопільська, Закарпатська, Хмельницька, Чернівецька області; Центральний макрорегіон – Вінницька, Полтавська, Кіровоградська, Черкаська, Житомирська, Сумська, Чернігівська, Київська області, м. Київ, Південний макрорегіон – Дніпропетровська, Запорізька, Миколаївська, Херсонська, Одеська області, Східний макрорегіон – Донецька, Луганська і Харківська області.
Польовий етап дослідження тривав з 29 вересня до 9 жовтня 2023 року. Загалом у рамках дослідження було проведено 1004 інтерв’ю.
РЕЗУЛЬТАТИ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ОПИТУВАННЯ,
29 вересня – 9 жовтня 2023 року
Таблиці одновимірних розподілів відповідей на запитання опитувальника
№1А. Чи знаєте Ви, чули що-небудь, читали або бачили про Романа Шухевича?
| Знаю | 52% |
| Не знаю | 44% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 3% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№2Б. ЯКЩО «ТАК»: Що з переліченого, на Вашу думку, його характеризує? Оберіть до 2-х відповідей.
% серед тих, хто у №1А відповів «знаю»
| Український поет/письменник 1930х-1940х років | 6% |
| Український церковний діяч 1930х-1940х років | 6% |
| Головний командир Української повстанської армії (УПА) | 58% |
| Лідер українських націоналістів | 43% |
| Дисидент / в’язень сталінських таборів | 16% |
| Колаборант під час Другої світової війни / пособник нацистів | 5% |
| Сучасний діяч, учасник нинішньої війни з Росією | 2% |
| НЕ ЗНАЮ | 5% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
Далі всі запитання, які стосуються Р. Шухевича, ставилися лише тим, хто знає його і хто при цьому відповів, що його характеризують такі відповіді, як «головний командир УПА», «лідер українських націоналістів» чи «колаборант»
№2. Як Ви ставитеся до можливого перейменування на честь Романа Шухевича у своєму місті або селі…
Запитання №3 ставилося всім респондентам
№3А. Чи знаєте Ви, чули що-небудь, читали або бачили про Українську повстанську армію (УПА)?
| Знаю | 72% |
| Не знаю | 23% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 4% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№3Б. ЯКЩО «ТАК»: Як Ви ставитеся до визнання воїнів Української повстанської армії (УПА) борцями за незалежність України?
% серед тих, хто у №3А відповів «знаю»
| Дуже позитивно | 58% |
| Скоріше позитивно | 32% |
| Скоріше негативно | 3% |
| Дуже негативно | 3% |
| Важко відповісти | 0% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 3% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
Далі всі запитання, які стосуються УПА, ставилися лише тим, хто знає про неї
№4. На Вашу думку, за що в першу чергу боролася УПА? РАНДОМІЗАЦІЯ ПОРЯДКУ
| За Україну в СРСР | 1% |
| За Україну як союзницю Німеччини | 3% |
| За Західну Україну | 7% |
| За незалежну Україну | 77% |
| Інше | 0% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 11% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№5. Із наведених далі тверджень про Українську повстанську армію, будь ласка, оберіть лише ті, які найбільше відповідають Вашим власним поглядам? Ви можете обрати декілька тверджень, з якими згодні.
| Боротьба УПА зазнала поразки | 8% |
| Боротьба УПА була даремною | 3% |
| Боротьба УПА завершилася перемогою, бо Україна стала незалежною | 16% |
| УПА не перемогла, але заклала традиції спротиву агресору | 70% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 5% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№6. Держава повинна чи ні докладати більше зусиль до популяризація історії Української повстанської армії?
| Так, повинна | 77% |
| Ні, не повинна | 17% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 5% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№7А. А як саме держава повинна популяризувати УПА? Оберіть до 2-х відповідей.
% серед тих, хто вважає, що держава повинна докладати більше зусиль
| Підтримка наукових досліджень | 12% |
| Видання книжок | 23% |
| Виробництво кіно та / або серіалів | 33% |
| Вивчення у шкільній програмі | 70% |
| Виробництво коротких відеороликів для поширення в соціальних мережах тощо | 19% |
| Проведення тематичних фестивалів або інших масових заходів | 5% |
| Інше | 2% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 7% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№7Б. А чому саме Ви вважаєте, що держава не повинна докладати більше зусиль для популяризації УПА? Оберіть до 2-х відповідей. РАНДОМІЗАЦІЯ ПОРЯДКУ ЗАЧИТУВАННЯ
% серед тих, хто вважає, що держава не повинна докладати більше зусиль
| До завершення війни це недоцільно | 17% |
| Це сприятиме розколюванню суспільства | 17% |
| Через це ми матимемо проблеми з державами-сусідами та іншими державами, які можуть мати негативне ставлення до УПА | 22% |
| Це взагалі не має бути функцією держави | 12% |
| У діяльності УПА є багато спірних моментів, є за що критикувати | 37% |
| Держава вже в достатній мірі популяризує УПА | 13% |
| Інше | 7% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 4% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
ЗАПИТАННЯ №8-9 СТАВИЛИСЯ ВСІМ РЕСПОНДЕНТАМ
№8. Україна повинна чи ні узгоджувати політику визначення і вшанування героїв минулого з сусідніми європейськими державами?
| Так, повинна | 37% |
| Ні, не повинна | 55% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 7% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№9. А сусідні європейські держави повинні чи ні узгоджувати з Україною політику щодо їхніх героїв минулого?
| Так, повинна | 32% |
| Ні, не повинна | 60% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 8% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№10. Хто, на Вашу думку, був головним ворогом УПА? Оберіть усе, що підходить.
| Третій Рейх / Гітлерівська Німеччина | 16% |
| СРСР | 52% |
| Польща | 6% |
| Українці зі Сходу | 2% |
| Усі хто посягав на свободу і незалежність України | 48% |
| Інше | 1% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 5% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№11. Ви підтримуєте чи ні такі твердження про роль історичної пам’яті про діяльність УПА у нинішніх умовах?
№12. На Ваш думку, зараз достатньо чи недостатньо вивчають про УПА в шкільній програмі?
| Скоріше недостатньо | 43% |
| Скоріше достатньо | 26% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 30% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№13. Україна повинна чи ні популяризувати тему боротьби УПА у світі?
| Так, повинна | 61% |
| Ні, не повинна | 31% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 6% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№14. У 2015 році Верховна Рада Україна передбачила створення у Києві Українського національного пантеону (Меморіального комплексу) – місця вшанування памʼяті найвизначніших діячів історії України. На Вашу думку, Роман Шухевич має чи не має бути у Національному пантеоні?
| Так, має бути | 87% |
| Ні, не має бути | 7% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 6% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№15. Після початку війни з Росією деякі громадяни змінили свої погляди щодо історичних постатей чи організацій минулого України, інші ж залишилися при тій же думці. Скажіть, будь ласка, як до війни з Росією і як зараз Ви ставитеся до… ?
15.1. Романа Шухевича
| Ставлення до війни | Ставлення зараз | |
| Скоріше негативно | 11% | 11% |
| Скоріше позитивно | 63% | 76% |
| Нейтрально / байдуже | 24% | 11% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 1% | 1% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% | 0% |
15.2. УПА
| Ставлення до війни | Ставлення зараз | |
| Скоріше негативно | 8% | 7% |
| Скоріше позитивно | 58% | 73% |
| Нейтрально / байдуже | 30% | 16% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 2% | 2% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% | 2% |
№16. Звідки Ви дізналися про Романа Шухевича? Оберіть усе, що підходить.
| На уроках історії в школі / університеті | 35% |
| З художньої / документальної літератури | 31% |
| З кінострічок | 10% |
| З програм телебачення | 24% |
| З матеріалів у інтернеті (статті, відео на ютуб, подкасти) | 32% |
| З архівних матеріалів | 8% |
| Розповідали батьки, бабусі / дідусі тощо | 23% |
| Інше | 6% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 2% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№17. Чи зверталися Ви до архівів з метою отримання інформації про ОУН чи УПА, родичів, які були в ОУН чи УПА?
МОЖУТЬ БУТИ ОБРАНІ 2-3 РАЗОМ
| Ні, не зверталися | 90% |
| Так, шукав інформацію про родичів | 4% |
| Так, шукав інформацію для своїх досліджень | 3% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 1% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№18. Вам особисто цікаво було би чи ні отримати з архівів таку інформацію?
МОЖУТЬ БУТИ ОБРАНІ 1-2 РАЗОМ
| Так, було би цікаво дізнатися про родичів | 33% |
| Так, було би цікаво почитати книжки тощо, засновані на архівній інформації | 45% |
| Ні, це нецікаво | 27% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 3% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№19. Чи був хтось із Ваших родичів причетним до руху ОУН та / або УПА?
МОЖУТЬ БУТИ ОБРАНІ 2-4 РАЗОМ
| Ні | 66% |
| Так, загинув | 3% |
| Так, був репресований | 7% |
| Так, брав участь / підтримував, але уник репресій | 6% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 18% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№20. Чи був хтось із Ваших родичів причетним до, навпаки, боротьби з ОУН та / або УПА?
| Так | 5% |
| Ні | 84% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 9% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№21. Як ви ставитеся до їх діяльності з боротьби з ОУН / УПА?
% серед тих, у кого родичі були причетні до боротьби проти ОУН / УПА
| Скоріше схвалюю | 30% |
| Скоріше засуджую | 35% |
| Ставлюся нейтрально / байдуже | 31% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 2% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№22. На вашу думку достатній чи ні рівень соціальної підтримки з боку держави учасникам ОУН / УПА?
| Так, достатній | 20% |
| Ні, недостатній | 41% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 37% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№23. Як Ви оціните власні знання про польсько-українських конфлікт у роки 2 світової війни?
| Добре знаю про це | 11% |
| Дещо чув, але деталей не знаю | 51% |
| Нічого або майже нічого не знаю про це | 35% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 2% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№24. Якщо Ви знаєте чи щось чули, в такому разі до якої версії про цей конфлікт ви переважно схиляєтеся?
% серед тих, хто добре або дещо чув про польсько-український конфлікт у роки ДСВ
| Це було винищення поляків українцями | 4% |
| Це було винищення українців поляками | 8% |
| Це було взаємне винищення, спровоковане СРСР і Німеччиною | 56% |
| Це був взаємне винищення, зумовлене взаємною ворожістю | 16% |
| Інше | 0% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 15% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№25. На Вашу думку, якою має бути політика національної пам’яті щодо польсько-українського конфлікту часів 2 світової війни?
% серед тих, хто добре або дещо чув про польсько-український конфлікт у роки ДСВ
| Україна має вибачатися за польських жертв | 1% |
| Польща має вибачатися за українських жертв | 2% |
| Україна і Польща мають зробити взаємні вибачення та разом вшановувати усіх жертв конфлікту | 67% |
| На конфлікті не варто акцентувати увагу заради майбутніх взаємин | 23% |
| Інше | 1% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 6% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 0% |
№26. Україна повинна чи ні згадувати про УПА в контексті перемоги над нацизмом?
Так, повинна
| 67% | |
| Ні, не повинна | 23% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 8% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№27. Боротьба УПА сприяла чи ні падінню СССР?
| Так, сприяла | 51% |
| Ні, не сприяла | 36% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 10% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№28. Чи Ви особисто хочете чи ні знати більше інформації про … ?
28.1 Романа Шухевича
| Так, хотіли б | 73% |
| Ні, не хотіли б | 23% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 3% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
28.2 УПА
| Так, хотіли б | 72% |
| Ні, не хотіли б | 24% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 3% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№29. Які з елементів символіки УПА нижче нині використовуються в ЗСУ? Оберіть ті, про які Вам точно відомо.
| Кашкет “мазепинка” | 15% |
| “Марш нової української армії” – адаптований гімн “Зродились ми великої години” | 22% |
| Вітання “Слава Україні! Героям слава!” | 76% |
| Відзнака Президента України Хрест бойових заслуг | 17% |
| Відзнаки Головнокомандувача Збройних сил – Нагрудний знак «Хрест хоробрих», “Золотий хрест”, “Срібний хрест” | 18% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 13% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№30. Ви згодні чи ні, що знання українців про Романа Шухевича спотворені радянською і російською пропагандою?
| Так, згоден | 90% |
| Ні, не згоден | 6% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 3% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1% |
№31. Ви хотіли б чи ні, щоб у Вашому місті / селі був музей, присвячений боротьбі УПА?
| Так | 67% |
| Ні | 25% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 7% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№32. Зараз тривають дискусії про створення у Києві Національного музею війни за незалежність. Чи має в ньому розповідатися про боротьбу УПА?
| Так | 92% |
| Ні | 3% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 2% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
№33. На Вашу думку, якою була роль УПА у Другій світовій війні? Оберіть тільки одну відповідь.
| Діяльність УПА обмежувалася майже винятково Україною і грала роль лише для України | 33% |
| Діяльність УПА є частиною серед рухів опору гітлерівській Німеччині у Центральній та Східній Європі, хоча головну роль відігравали сили Антигітлерівської коаліції | 19% |
| Діяльність УПА є частиною спільних зусиль з розгрому нацизму і УПА зробила свій значний внесок у завершення Другої світової війни | 35% |
| ВАЖКО СКАЗАТИ | 12% |
| ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2% |
Проєкт створено за підтримки Українського культурного фонду.
Український культурний фонд — державна установа, створена у 2017 році, на підставі відповідного Закону України, з метою сприяння розвитку національної культури та мистецтва в державі, забезпечення сприятливих умов для розвитку інтелектуального та духовного потенціалу особистості і суспільства, широкого доступу громадян до національного культурного надбання, підтримки культурного розмаїття та інтеграції української культури у світовий культурний простір. Діяльність фонду, згідно чинного законодавства, спрямовується та координується Міністерством культури України. Підтримка проектів Українським культурним фондом здійснюється на конкурсних засадах.
#українці #Шухевич #знання #сприйняття #УПА #ставлення #діяльність #боротьба #УСП #USP
